martes, 25 de septiembre de 2018

REUNIÓN DE EUROCITIZENS EN EL MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES


El jueves 20 de septiembre tres integrantes de EuroCitizens /British in Europe se reunieron con varios altos cargos del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, entre ellos los directores generales D. José Pascual Marco y D. Pascual Navarro y el Subdirector de Asuntos Institucionales, D. Raúl Fuentes. El encuentro, el quinto que hemos mantenido con Exteriores a lo largo de los últimos dieciocho meses, fue como siempre muy cordial e informativo.
 
Cuando preguntamos por la libertad de movimiento de los británicos en la UE (restringida a nuestro país de residencia según el actual Acuerdo de Retirada), nos informaron que, desde enero, no se ha hablado de este tema en las negociaciones, pero aún así, el gobierno español preguntaría por ello al Grupo de Trabajo del Artículo 50 de la Comisión Europea. Acto seguido comentamos los procedimientos para registrar a los británicos en España después del Brexit. Los ministerios de Trabajo, Migración y Servicios Sociales e Interior llevan varios meses trabajando en este asunto y se está estudiando la posibilidad de implantar una nueva tarjeta biométrica para los británicos cubiertos por el Acuerdo de Retirada (las personas que están registradas correctamente antes del fin del periodo de transición). En principio, se utilizará el registro existente, quizás con algunos datos complementarios pero no determinantes. 

Sobre nuestros derechos políticos, de poder votar y presentarnos como candidatos en las elecciones municipales, nos informaron que, conforme con la Constitución Española, existe la posibilidad de alcanzar acuerdos bilaterales y que el gobierno español ya ha mostrado su voluntad de negociar un convenio con el Reino Unido. Los altos cargos expresaron la intención de España de buscar una solución humanitaria para la ciudadanía afectada en el caso (improbable en su opinión) de una salida de Gran Bretaña sin acuerdo ninguno. 

Finalmente, comentamos de forma breve la posibilidad de la doble nacionalidad para los británicos en España y las demoras en la tramitación de la nacionalidad española. Según nuestros interlocutores, ambos asuntos tienen que ver con el Ministerio de Justicia y tienen un marcado carácter político.

Agradecemos al gobierno español su postura positiva y comprensiva hacia el colectivo de los británicos en España, cada vez más preocupados por el cariz que están tomando las negociaciones y por el poco tiempo que queda antes del Brexit.

WHERE DO BRITONS IN SPAIN STAND NOW? - MEETING OF EUROCITIZENS AT THE SPANISH FOREIGN MINISTRY


On Thursday 20 September three members of EuroCitizens /British in Europe met a team of senior civil servants at the Spanish Ministry for Foreign Affairs, including the director generals José Pascual Marco and Pascual Navarro and the Subdirector of Institutional Affairs, Raúl Fuentes. The meeting, the fifth that we have had over the last eighteen months, was as always extremely amicable and informative.
 

When we asked about the freedom of movement for Britons in the EU (restricted in the current Withdrawal Agreement to our host country), we were told that the subject had not been mentioned in negotiations since last January, but that the Spanish foreign ministry would bring it up again with the European Commission Article 50 Task Force. We went on to discuss the proceedures to be used to register the Britons in Spain after Brexit. The Interior and Labour ministries have been working on this issue for the last few months and the Spanish government is studying the possibility of putting into place a biometric identity card (with photo and fingerprints) for UK citizens covered by the Withdrawal Agreement - those correctly registered before the end of the transition period. The existing register would be used, but with some complementary data.


When we raised the issue of our political rights, to be candidates and to vote in municipal elections, we were informed that, according to the Spanish constitution, bilateral agreements can be reached in this matter and that the Spanish government has already shown its willingness to negotiate a treaty along these lines with the United Kingdom. The senior civil servants said that Spain would actively look for a humanitarian solution for citizens affected by a no-deal scenario, though they thought it highly unlikely. Finally, we dealt briefly with the possibility of dual nationality for Britons in Spain and the delays in processing citizenship applications. Both issues are covered by the Justice Ministry and are highly political.



We thank the Spanish government for its positive and supportive stance towards the Britons living in Spain, who are increasingly concerned by the way in which negotiations are going and the ever-dwindling time that remains before Brexit.

viernes, 21 de septiembre de 2018

ARTÍCULO DE CAMILLA HILLIER-FRY: 'EL BREXIT Y SU IMPACTO EN EL CIUDADANO EUROPEO'

Durante el verano el Instituto Complutense de Estudios Internacionales publicó una colección de artículos bajo el título 'Retos contemporáneos a la seguridad de la Unión Europea'. Participó la vice-presidenta de EuroCitizens, Camilla Hillier-Fry con un artículo sobre el impacto del Brexit en el cuidadano europeo. Camilla concluye así: 'El proyecto europeo hizo que 4,5 millones de ciudadanos, hoy residentes en el Reino Unido y la UE-27, cambiaran de país con la legítima esperanza de hacerlo bajo el amparo de los derechos asociados a la ciudadanía y la libertad de movimiento. Ahora sufren una enorme incertidumbre ante la falta de concreción de acuerdos sobre aspectos fundamentales para sus vidas y se enfrentan a un futuro con la amenaza de discriminación jurídica, económica y política. Los ciudadanos de la Unión Europea no se merecen este trato.'


 El artículo: